Comandos de voz de Elite Dangerous
La galaxia no va a explorarse sola, Comandante. Di la palabra y tu nave responde — sin manos en los controles. Cada comando de esta lista es un disparador de voz que reconoce Echo Control. Habla con claridad y las estrellas son tuyas.

Propulsion
Controla el movimiento de tu nave por el espacio normal y el salto FSD.
| Di | Acción |
|---|---|
impulsoimpulso de motoresusar impulsoimpulso de emergencia | BoostUseBoostJuice |
aceleración máximavelocidad máximaa toda máquina | Full throttleSetSpeed100 |
reducir velocidadmedia aceleraciónmás despaciomedia velocidadcincuenta por ciento | Reduce speedSetSpeed50 |
pararparada totalaceleración a ceroalto total | StopSetSpeedZero |
saltohiperespaciosalto de hiperespacioactivar saltoiniciar salto | JumpHyperSuperCombination |
super cruceroactivar super cruceroentrar en super crucerocruceroactivar cruceroentrar en crucero | SupercruiseSupercruiseEngaged |
setenta y cinco por cientoaceleración de aproximacióntres cuartos de aceleración | Throttle 75SetSpeed75 |
veinticinco por cientocuarto de aceleracióncuarto de velocidad | Throttle 25SetSpeed25 |
cancelar saltoabortar saltodetener salto | Fsd cancelHyperSuperCombination |
caída de emergenciasalir ahoradesactivar saltosalida de emergencia | Emergency dropHyperSuperCombination |
Power
Redistribuye la energía entre los tres sistemas principales de tu nave sin dejar de volar.
| Di | Acción |
|---|---|
energía a escudosenergía a sistemasescudosmás escudosreforzar escudos | Power shieldsIncreaseSystemsPower |
energía a motoresmotoresmás motores | Power enginesIncreaseEnginesPower |
energía a armasarmasmás armas | Power weaponsIncreaseWeaponsPower |
reiniciar energíaequilibrar energíaigualar energíareiniciar distribución | Reset powerResetPowerDistribution |
Combat
Despliega armas, gestiona las contramedidas y sobrevive al combate.
| Di | Acción |
|---|---|
puntos de anclajedesplegar puntos de anclajeretraer puntos de anclajearmas fuera | HardpointsDeployHardpointToggle |
siguiente grupo de fuegocambiar grupo de fuegogrupo de fuego | Fire group nextCycleFireGroupNext |
grupo de fuego anteriorgrupo de fuego atráscambiar grupo de fuego atrás | Fire group prevCycleFireGroupPrevious |
señuelosdesplegar señueloslanzar señuelos | ChaffDeployChauffLauncher |
célula de escudousar célula de escudoactivar célula de escudo | Shield cellUseShieldCell |
modo silenciosoir en silencio | Silent runningToggleButtonUpInput |
desplegar disipadordisipadorenfriarliberar calor | Deploy heatsinkDeployHeatSink |
modo análisiscambiar modo de pantallamodo escáner | Hud mode togglePlayerHUDModeToggle |
Targeting
Fija objetivos en naves, subsistemas y amenazas sin tocar el teclado.
| Di | Acción |
|---|---|
seleccionar objetivobloquear objetivo | Select targetSelectTarget |
siguiente navesiguiente objetivocambiar objetivo | Target nextCycleNextTarget |
nave anteriorobjetivo anteriorobjetivo previo | Target prevCyclePreviousTarget |
objetivo amenazamayor amenazaobjetivo amenaza más cercanabloquear amenaza | Target threatSelectHighestThreat |
siguiente enemigosiguiente hostilcambiar hostilobjetivo hostil | Target hostileCycleNextHostileTarget |
siguiente subsistemaobjetivo subsistemasubsistema | Target subCycleNextSubsystem |
compañero unoobjetivo compañero unocompañero alfa | Wingman 1TargetWingman1 |
compañero dosobjetivo compañero doscompañero beta | Wingman 2TargetWingman2 |
Panels
Abre cualquiera de los cuatro paneles de la cabina sin apartar la vista de la acción.
| Di | Acción |
|---|---|
panel izquierdopanel de navegaciónpanel nav | Panel leftFocusLeftPanel |
panel derechopanel de sistemaspanel de módulos | Panel rightFocusRightPanel |
panel de comunicacionescomunicacionespanel superior | Panel commsFocusCommsPanel |
panel de rolrolpanel de abajo | Panel roleFocusRadarPanel |
atráscerrar panelmenú de escapevolver panel | Ui backUI_Back |
Navigation
Planea tu ruta, cartografía sistemas y solicita atraque — todo sin usar las manos.
| Di | Acción |
|---|---|
mapa galácticoabrir mapa galácticomapa de la galaxia | Galaxy mapGalaxyMapOpen |
mapa del sistemaabrir mapa del sistema | System mapSystemMapOpen |
borrar rutacancelar rutaquitar rutacancelar navegación | Clear routeClearRoute |
solicitar atraqueatracarpedir atraquesolicitud de atraque | Request dockingRequestDocking |
cancelar atraqueabortar atraque | Cancel dockingCancelDocking |
Exploration
Escanea sistemas y cuerpos planetarios sin interrumpir el vuelo.
| Di | Acción |
|---|---|
escáner completoabrir escánerescánerexplorar | Fss scannerExplorationFSSEnter |
escáner de superficieescáner detallado | Dss scannerSAAScanButton |
bocinaescáner de descubrimientoescaneo del sistemapulso de escaneo | Discovery scannerExplorationFSSDiscoveryScan |
Utilities
Funciones de la nave que no quieres andar buscando en un momento de tensión.
| Di | Acción |
|---|---|
tren de aterrizajecambiar tren de aterrizajedesplegar tren de aterrizajetren | Landing gearLandingGearToggle |
colector de cargadesplegar colectorretraer colectorcolector | Cargo scoopToggleCargoScoop |
luces de la navecambiar lucesluces encendidasluces apagadas | Ship lightsShipSpotLightToggle |
visión nocturnacambiar visión nocturna | Night visionNightVisionToggle |
asistente de vuelocambiar asistente de vuelodesactivar asistente de vuelo | Flight assistToggleFlightAssist |
cámara externacámaracambiar cámaravista exterior | External cameraToggleExternalCamera |
expulsar cargatirar cargasoltar cargaexpulsar toda la carga | Jettison cargoEjectAllCargo |
subir a la naveentrar en la navevolver a la naveembarcar | Board shipHumanoidPrimaryInteractButton |
llamar naveinvocar naveconvocar nave | Recall shipRecallDismissShip |
despedir naveenviar nave lejosnave en espera | Dismiss shipRecallDismissShip |
Macros
⭐ Un comando. Varias acciones. Los que lucen en cualquier demostración: «preparar aterrizaje» encadena aceleración, tren de aterrizaje y atraque; «modo combate» despliega los puntos de anclaje y da energía a las armas; «modo viaje» activa el supercrucero en una sola frase.
| Di | Acción |
|---|---|
preparar aterrizajesecuencia de aterrizajeiniciar aterrizaje | Prepare landingReduce Speed → Landing Gear → Request Docking |
modo combateprepararse para combateestaciones de combate | Combat modeHardpoints → Power Weapons → Target Hostile |
modo viajeprepararse para viajarpreparar salto | Travel modePower Engines → Full Throttle → Supercruise |
Srv
| Di | Acción |
|---|---|
salir del vehículoabandonar vehículosalir del buggy | Exit srvHumanoidPrimaryInteractButton |
asistente de conduccióncambiar asistente de conducciónasistente del buggy | Srv drive assistToggleDriveAssist |
freno de manofreno de estacionamientofreno del vehículo | Srv handbrakeAutoBreakBuggyButton |
torretacambiar torretadesplegar torreta | Srv turretToggleBuggyTurretButton |
luces del vehículoluces del buggyluces del rover | Srv lightsHeadlightsBuggyButton |
visión nocturna del vehículovisión nocturna en superficievisión nocturna del buggy | Srv night visionNightVisionToggle |
On_Foot
| Di | Acción |
|---|---|
desembarcarsalir de la naveabandonar navesalir a la superficie | DisembarkHumanoidPrimaryInteractButton |
subir al vehículoentrar al vehículoentrar al buggy | Board srvHumanoidPrimaryInteractButton |
botiquínusar botiquíncuraraplicar botiquín | MedkitHumanoidHealthPack |
célula de energíausar bateríarecargar trajepaquete de batería | Energy cellHumanoidBattery |
linternaluzcambiar luz | FlashlightHumanoidToggleFlashlightButton |
interactuarusarabriractivar | InteractHumanoidPrimaryInteractButton |
Camera
| Di | Acción |
|---|---|
suite de cámarasabrir suite de cámarascámara avanzadamodo foto | Camera suitePhotoCameraToggle |
captura de pantallahacer fototomar captura | ScreenshotF10 |
Juega a Elite Dangerous con la voz
Todos los comandos de arriba vienen listos para usar. Sin atajos que memorizar, sin entrenar la voz, sin configurar nada.
Consigue EchoControl — 9,99€